1
00:00:35,540 --> 00:00:39,540
www.titlovi.com

2
00:00:42,540 --> 00:00:45,290
Schlag mich! Schlag mich...

3
00:00:50,499 --> 00:00:57,507
Schlag mich, schlag mich noch einmal.

4
00:00:58,507 --> 00:01:02,097
Komm schon, schlag mich! So stark wie möglich.

5
00:02:22,873 --> 00:02:25,332
Trinken Sie dies zuerst.
- NEIN!

6
00:02:25,332 --> 00:02:26,792
Was hat dir Angst gemacht?

7
00:02:26,792 --> 00:02:28,502
Nein, ich werde nicht trinken.

8
00:02:28,502 --> 00:02:30,582
Komm, ich nehme den ersten Schluck,
dann bist du dran.

9
00:02:57,987 --> 00:03:00,106
Lasst uns heute Abend genießen.

10
00:03:00,106 --> 00:03:02,156
Ich hasse dich, du bist ein Schurke.

11
00:03:10,415 --> 00:03:12,494
Welches ist meins?

12
00:03:14,284 --> 00:03:16,374
Ich habe es nicht mit Absicht gemacht.

13
00:03:17,334 --> 00:03:20,083
Schlag ihn! Schlag ihn härter!

14
00:03:35,720 --> 00:03:37,810
Zhihong!

15
00:03:39,350 --> 00:03:41,599
Es ist schmutzig und stinkt.

16
00:03:48,358 --> 00:03:49,948
Es ist vorbei.

17
00:03:49,948 --> 00:03:52,358
- Bitte schön.
- Danke schön.

18
00:03:52,657 --> 00:03:54,737
Verschwinde, ich muss hier arbeiten.

19
00:03:55,617 --> 00:03:57,697
Hau ab.

20
00:04:03,416 --> 00:04:04,835
Für das Lesen der Zeitung wird man nicht bezahlt.

21
00:04:04,835 --> 00:04:06,915
Zur Arbeit!

22
00:06:17,403 --> 00:06:19,482
Zhihong.

23
00:07:01,605 --> 00:07:03,685
Was, er will alles bestellen?

24
00:07:03,935 --> 00:07:06,144
Bist du verrückt? Hör auf zu zerschlagen
mein Svari!

25
00:07:07,064 --> 00:07:10,364
Was ist mit dir los?

26
00:07:37,509 --> 00:07:39,589
Ich erledige das für Sie.

27
00:07:41,678 --> 00:07:46,058
Xiujuan, ich...

28
00:07:46,267 --> 00:07:48,727
Nur 5 $, es ist billig.

29
00:07:49,307 --> 00:07:53,146
- Pack für mich.
- Bitte warten.

30
00:07:53,896 --> 00:07:57,066
Armer Kerl, er wird überall misshandelt!

31
00:08:25,301 --> 00:08:27,380
Hinsetzen.

32
00:08:33,099 --> 00:08:35,179
Stellen Sie Zusteller ein?

33
00:08:35,179 --> 00:08:37,219
Der Chef ist da drüben.

34
00:08:47,027 --> 00:08:50,027
Wo ist der Chef?
- Dort.

35
00:08:54,696 --> 00:08:58,695
Chef.

36
00:09:00,405 --> 00:09:02,324
Es muss wertvoll sein.

37
00:09:02,324 --> 00:09:03,664
Und schlendere nicht durch die Straßen.

38
00:09:03,664 --> 00:09:05,534
Es ist von 10:00 bis 23:00 Uhr geöffnet.

39
00:09:05,534 --> 00:09:08,123
Wird Bestellung für Bestellung liefern.
Er bekommt 400 Dollar im Monat.

40
00:09:08,123 --> 00:09:10,213
Er wird hier weder essen noch schlafen.

41
00:09:10,333 --> 00:09:11,963
Und er bezahlt für alles, was er kaputt macht,
okay?

42
00:09:11,963 --> 00:09:14,042
Ja, ich nehme einen Job an.

43
00:09:47,697 --> 00:09:49,786
- 30.000!
- Drei davon!

44
00:10:17,432 --> 00:10:20,771
Hey, was machst du hier?

45
00:10:32,819 --> 00:10:36,818
Es ist Blut, das arme Ding.

46
00:10:37,568 --> 00:10:39,658
Sie haben deine Schultaschen mitgenommen,

47
00:10:39,788 --> 00:10:41,867
Und dann haben sie dich verlassen.

48
00:10:48,786 --> 00:10:52,586
Dass ich so grausam bin.

49
00:10:53,216 --> 00:10:55,295
Es ist ihnen egal, ob er überlebt
oder sterben.

50
00:10:55,335 --> 00:10:57,425
Zahlen Sie nicht selbst.

51
00:10:58,255 --> 00:11:01,514
Ich kümmere mich um deine Wunden.

52
00:11:05,343 --> 00:11:07,433
Lass mich deine Blutung stoppen.

53
00:11:10,063 --> 00:11:13,812
Ich muss deine Wunde schließen ...

54
00:11:14,022 --> 00:11:16,272
oder er wird in ein paar Tagen sterben.

55
00:11:17,901 --> 00:11:20,321
Keine Sorge, es wird keine Probleme geben.

56
00:11:24,190 --> 00:11:26,280
Es wird nicht schaden.

57
00:11:29,319 --> 00:11:32,659
Nach einer guten Erholung,
Die Wunde heilt in ein paar Tagen.

58
00:11:39,588 --> 00:11:42,167
Keine Sorge, ich werde vorsichtig sein.

59
00:11:45,587 --> 00:11:47,216
Es ist vorbei.

60
00:11:47,216 --> 00:11:50,346
Sie sind zu grausam,
ein Kondom nehmen...

61
00:11:50,546 --> 00:11:52,635
ist übertrieben
das sollten sie nicht tun.

62
00:11:52,845 --> 00:11:56,135
Das Leben einer Schlange ist so kostbar wie
und Männer.

63
00:11:57,265 --> 00:11:59,344
Stimmt es?

64
00:12:17,241 --> 00:12:19,321
Er scheint mich zu verstehen.

65
00:12:19,911 --> 00:12:21,870
Ich bin nicht wie sie.

66
00:12:21,870 --> 00:12:25,040
Also bleiben Sie dort und erholen Sie sich gut.

67
00:12:25,250 --> 00:12:27,329
Schlaf gut.

68
00:13:16,121 --> 00:13:22,630
Xiujuan, das habe ich nicht erwartet
Ich werde dich hier finden!

69
00:13:59,784 --> 00:14:02,413
Du bist es! Lass mich dich sehen.

70
00:14:03,283 --> 00:14:05,373
Ist die Wunde verheilt?

71
00:14:16,301 --> 00:14:18,380
Es sieht ziemlich gut aus.

72
00:14:27,639 --> 00:14:28,809
Hör mir einfach zu.

73
00:14:28,809 --> 00:14:30,888
Er wird sich in ein paar Tagen erholen.

74
00:14:33,228 --> 00:14:35,307
Schauen Sie sich nur an, wie es raucht!

75
00:14:36,107 --> 00:14:37,897
Sie nennen dich Xiaobiao, okay?

76
00:14:37,897 --> 00:14:43,236
Okay, Xiaobiao, jetzt geh zu
schlafen.

77
00:14:52,864 --> 00:14:54,954
Will er mir etwas sagen?

78
00:15:17,220 --> 00:15:19,310
Ich habe einen anderen Freund gefunden.

79
00:15:27,649 --> 00:15:29,778
Allen wurde die Blase entfernt.

80
00:15:33,108 --> 00:15:35,277
Soll ich ihnen helfen?

81
00:15:36,277 --> 00:15:38,487
Kein Problem,
Deine Freunde sind auch meine Freunde.

82
00:15:38,827 --> 00:15:40,906
Sie werden sie heilen.

83
00:15:42,746 --> 00:15:44,826
Gern geschehen.

84
00:15:58,293 --> 00:16:01,633
Bist du schon fertig?
Ihre Arbeit scheint gut zu sein.

85
00:16:01,843 --> 00:16:03,922
Jetzt kann er es für eine Weile
dort arbeiten.

86
00:16:04,472 --> 00:16:06,342
Ich habe keine Qualifikationen.

87
00:16:06,342 --> 00:16:08,432
Alle Jobs sind gleich.

88
00:16:08,642 --> 00:16:13,061
Aber ich kann damit weitermachen.

89
00:16:15,100 --> 00:16:17,230
Xiujuan.

90
00:16:17,690 --> 00:16:19,480
Das?

91
00:16:19,480 --> 00:16:25,029
Ich würde dich gerne ins Kino mitnehmen.

92
00:16:25,739 --> 00:16:29,408
Was sagt er beim Abendessen?
ein Theaterstück?

93
00:16:34,747 --> 00:16:36,827
Dann sehen wir uns heute Abend.

94
00:16:48,335 --> 00:16:50,424
Kommen Sie wieder.

95
00:16:51,344 --> 00:16:53,424
Hallo, Ihre Bestellung ist angekommen.

96
00:16:54,554 --> 00:16:55,633
Es tut mir Leid.

97
00:16:55,633 --> 00:16:57,763
Verdammt, kann das nicht sein?
etwas vorsichtiger?

98
00:16:59,683 --> 00:17:01,762
Es tut mir Leid.

99
00:17:04,482 --> 00:17:06,732
Was starrst du an?

100
00:17:07,022 --> 00:17:09,101
Noch nie eine Frau gesehen?

101
00:17:14,110 --> 00:17:16,360
Schauen Sie genau hin, und Ihre Mutter hat es.

102
00:17:19,159 --> 00:17:21,489
Du stehst unter Schock!

103
00:17:28,538 --> 00:17:30,627
Fluch.

104
00:17:31,087 --> 00:17:33,417
Ich werde nicht aufladen, schau!

105
00:17:34,047 --> 00:17:36,127
Sehen!

106
00:17:37,466 --> 00:17:40,006
Sehen!

107
00:17:40,506 --> 00:17:44,635
Das reicht, lass ihn in Ruhe.

108
00:18:30,047 --> 00:18:32,137
Aufstehen!

109
00:18:35,846 --> 00:18:37,926
Wo ist dein Geld geblieben?

110
00:18:43,475 --> 00:18:45,355
Sag es uns!

111
00:18:45,355 --> 00:18:47,434
Durchsuchen Sie alles.

112
00:19:25,758 --> 00:19:27,847
Verdammt!

113
00:19:35,856 --> 00:19:37,936
Lass uns gehen.

114
00:20:01,082 --> 00:20:03,751
Xiujuan, dein Vater liegt im Sterben!

115
00:20:05,251 --> 00:20:07,501
Er sollte sich besser beeilen.

116
00:20:09,510 --> 00:20:11,170
Lass es los, geh.

117
00:20:11,170 --> 00:20:13,260
Ich kümmere mich darum.

118
00:20:23,558 --> 00:20:24,938
Öffne es!

119
00:20:24,938 --> 00:20:28,017
Du bist zurück, überlege dir was...

120
00:20:28,767 --> 00:20:29,937
Er kann hier nicht sterben.

121
00:20:29,937 --> 00:20:31,357
Vater!

122
00:20:31,357 --> 00:20:33,446
Er muss sich beeilen und es abschicken
ins Krankenhaus.

123
00:20:33,526 --> 00:20:35,446
Schau ihn dir an.
Wenn er hier stirbt...

124
00:20:35,446 --> 00:20:37,066
Ich werde nie wieder mieten können
dieses Zimmer.

125
00:20:37,066 --> 00:20:40,735
Und Sie werden zur Verantwortung gezogen
dafür. - den Mund halten! Mein Vater wird nicht sterben.

126
00:20:40,735 --> 00:20:42,825
Du bist ziemlich frech.

127
00:20:42,825 --> 00:20:43,994
Beeilen Sie sich einfach und holen Sie ihn hier raus.

128
00:20:43,994 --> 00:20:46,074
Es ist mir egal, ob
Er wird ihn auf der Straße zurücklassen.

129
00:20:46,374 --> 00:20:49,493
Er muss sich etwas einfallen lassen, Xiujuan.

130
00:20:49,703 --> 00:20:50,743
Das kann ich nicht.

131
00:20:50,743 --> 00:20:54,583
Ich... Vater!

132
00:20:56,922 --> 00:20:59,882
Bitte rufen Sie 911 an
Lass sie das Auto schicken.

133
00:20:59,882 --> 00:21:03,341
Krankenwagen, alles klar.

134
00:21:05,551 --> 00:21:07,590
Mach dir keine Sorgen, Xiujuan.

135
00:21:07,720 --> 00:21:09,510
Er wird im Krankenhaus versorgt.

136
00:21:09,510 --> 00:21:11,600
Fluch.

137
00:21:38,455 --> 00:21:40,875
Du bist gefeuert, verschwinde von hier!

138
00:21:43,704 --> 00:21:45,834
Ich...

139
00:21:45,834 --> 00:21:49,003
Was? Du hast das kaputt gemacht.

140
00:21:49,173 --> 00:21:51,303
Du bist glücklich, das muss nicht sein
dafür bezahlen.

141
00:21:53,423 --> 00:21:56,932
Boss, sie haben mich ausgeraubt
einige Hooligans.

142
00:21:57,432 --> 00:22:01,761
Ich glaube, du bist ein Hooligan, verschwinde.

143
00:22:15,739 --> 00:22:17,818
Stell dich an...

144
00:22:18,278 --> 00:22:19,988
Zwei Karten.

145
00:22:19,988 --> 00:22:21,158
Es ist nur noch einer übrig.

146
00:22:21,158 --> 00:22:22,947
Ich möchte zwei Tickets.
- Nur noch einer übrig.

147
00:22:22,947 --> 00:22:25,907
Zwei Karten!
- Bewegen!

148
00:22:25,907 --> 00:22:27,997
Ich will eins.

149
00:22:30,996 --> 00:22:34,246
Es tut mir leid, alles ist ausverkauft.

150
00:22:37,045 --> 00:22:45,764
Zwei Karten...

151
00:24:02,740 --> 00:24:05,450
Ich habe dir gesagt, du sollst … werden
Escort Dame...

152
00:24:07,080 --> 00:24:08,949
Nur wenn sie zuhören würde.

153
00:24:08,949 --> 00:24:11,869
Das würde dir Geld einbringen, um deinen Vater zu behandeln.
Und dann wird er doch nicht sterben, oder?

154
00:24:13,918 --> 00:24:16,338
Hey, er schuldet dir immer noch Miete.

155
00:24:17,208 --> 00:24:20,417
Hey, ich rede mit dir!

156
00:24:21,217 --> 00:24:23,837
Er muss die Miete zahlen...

157
00:24:24,137 --> 00:24:25,177
Wann will er bezahlen?

158
00:24:25,177 --> 00:24:26,466
Wie viel schuldet er dir?

159
00:24:26,466 --> 00:24:28,306
In einem Monat.

160
00:24:28,346 --> 00:24:30,556
40 $.

161
00:24:30,806 --> 00:24:33,185
Egal wie müde dein Vater ist

162
00:24:33,345 --> 00:24:34,895
Muss noch Miete zahlen oder in...
Rufen Sie die Polizei.

163
00:24:34,895 --> 00:24:37,354
Okay, hier sind 40 $.

164
00:24:44,563 --> 00:24:48,693
Xiujuan, du kommst besser mit mir.

165
00:24:54,532 --> 00:24:58,581
Ich setze dich bei meinem Chef ab,
Du bist wunderschön

166
00:24:58,791 --> 00:25:00,870
Sie könnten sofort mit dem Verdienen beginnen.

167
00:25:01,000 --> 00:25:03,080
Vorerst kann er bei mir bleiben.

168
00:25:03,710 --> 00:25:05,420
Sie sieht aus wie eine Bäuerin.

169
00:25:05,420 --> 00:25:07,589
Ich werde dir beim Anziehen helfen,
wird populär werden.

170
00:25:08,499 --> 00:25:10,589
Was denkst du darüber?

171
00:26:34,994 --> 00:26:37,074
Will er mir etwas sagen?

172
00:26:54,511 --> 00:26:58,260
Xiaobiao, du bist mein Freund.

173
00:27:07,309 --> 00:27:09,398
Er will mich trösten, nicht wahr?

174
00:27:10,648 --> 00:27:14,648
Nett von dir, weißt du, wen ich mag?

175
00:27:14,988 --> 00:27:17,067
Es wird nicht treffen.

176
00:27:17,777 --> 00:27:20,317
Xiujuan, der Spielzeugverkäufer
auf der Straße.

177
00:27:22,026 --> 00:27:25,616
Ich fragte sie, ob wir das machen würden
Kino heute Abend.

178
00:27:26,576 --> 00:27:28,665
Sie ist nicht aufgetaucht.

179
00:27:29,995 --> 00:27:32,455
Aus Wut brach ich ihr den Arm.

180
00:27:32,744 --> 00:27:34,834
Ich habe mich geirrt, sie ist sehr gut
meiner Meinung nach.

181
00:27:34,954 --> 00:27:37,044
Das hätte ich nicht tun sollen.

182
00:27:38,753 --> 00:27:40,833
Du weißt genau, was mir durch den Kopf geht.

183
00:27:41,043 --> 00:27:43,213
Ich mag es, mit dir befreundet zu sein.

184
00:27:53,061 --> 00:27:58,310
Sie alle belästigen mich,
Nur du bist nett.

185
00:28:00,900 --> 00:28:04,149
Dies ist die beste Zeit dafür
genießt Kobras.

186
00:28:19,666 --> 00:28:22,746
Zhong.
- Ja, Chef.

187
00:28:24,456 --> 00:28:25,795
Wie kann ich dir helfen.

188
00:28:25,795 --> 00:28:28,125
Was ist mit dir los?

189
00:28:28,335 --> 00:28:30,425
Hast du meine Schlangen gestohlen und verkauft?

190
00:28:30,465 --> 00:28:33,754
Er würde es nicht wagen, so etwas zu tun.

191
00:28:37,263 --> 00:28:39,343
Machen Sie sich wieder an die Arbeit.

192
00:28:52,981 --> 00:28:54,860
Was passiert?

193
00:28:54,860 --> 00:28:59,110
Die Käfige sehen gut aus, was ist passiert?

194
00:31:53,630 --> 00:31:55,719
Auf der Suche nach Gesellschaft?

195
00:31:55,879 --> 00:31:58,509
Ich will Jinyan.
- Öffnen Sie es.

196
00:32:01,468 --> 00:32:06,728
Hinsetzen. Er hat einen Kunden, Jinyan.

197
00:32:20,275 --> 00:32:23,695
Bitte schön. Danke.

198
00:32:36,662 --> 00:32:38,792
Beeilen Sie sich und ziehen Sie sich aus.

199
00:33:30,923 --> 00:33:33,003
Was ist los mit dir?

200
00:33:34,343 --> 00:33:36,922
Ich werde es noch einmal tun.

201
00:33:39,182 --> 00:33:41,301
Er wird es nicht können.

202
00:33:46,850 --> 00:33:49,230
Das ist dein Problem,
Ich werde Ihnen trotzdem eine Gebühr berechnen.

203
00:33:50,270 --> 00:33:52,100
Du...

204
00:33:52,150 --> 00:33:54,229
Aber was? Du hattest deine Party.

205
00:33:56,609 --> 00:33:58,688
Auf der Jagd nach der Sonne.

206
00:34:04,277 --> 00:34:07,037
Schau dich an, was für ein Verlierer!

207
00:34:15,955 --> 00:34:19,625
Hey, der Typ könnte es getan haben
Was für ein Quintu.

208
00:34:22,634 --> 00:34:24,714
Lass uns gehen...

209
00:34:46,480 --> 00:34:48,570
Durchsuchen Sie es.

210
00:34:50,400 --> 00:34:52,489
Durchsuche ihn und schlage ihn.

211
00:35:21,844 --> 00:35:23,474
Verdammt, ihr Verlierer.

212
00:35:23,474 --> 00:35:25,554
Sehen Sie, ob wir es jetzt schaffen können
er verarscht mich.

213
00:35:43,450 --> 00:35:47,280
Es ist eine Schlange!

214
00:35:47,700 --> 00:35:49,789
Helfen!

215
00:36:00,498 --> 00:36:02,587
Kobra.

216
00:36:04,297 --> 00:36:06,387
Beruhige dich.

217
00:36:35,282 --> 00:36:37,361
Beiß ihn!

218
00:36:49,589 --> 00:36:52,129
Beiß sie alle!

219
00:38:20,414 --> 00:38:22,833
Scheiße, es ist nur ein Mädchen.

220
00:39:06,116 --> 00:39:08,195
Vielen Dank.

221
00:39:21,423 --> 00:39:26,302
Iss ihn zu Tode.

222
00:43:49,727 --> 00:43:52,897
Beiß sie.

223
00:43:53,727 --> 00:43:59,276
Iss sie zu Tode.

224
00:45:52,536 --> 00:45:59,375
Ich will mehr Schlangen, mehr...

225
00:49:09,902 --> 00:49:12,702
Schnell!

226
00:49:30,629 --> 00:49:32,129
Was...

227
00:49:32,129 --> 00:49:34,218
Chen Zhihong!

228
00:49:38,518 --> 00:49:40,637
Chen Zhihong!

229
00:49:42,227 --> 00:49:44,187
Jetzt hast du mich verärgert!

230
00:49:44,187 --> 00:49:47,266
Wie konnte er es wagen, mich zu bestehlen?

231
00:49:47,476 --> 00:49:50,186
Bitte, Herr Zhou,
Alle Schlangen sind hier.

232
00:49:50,396 --> 00:49:51,895
Keines fehlt.

233
00:49:51,895 --> 00:49:55,065
- Ich werde dich verprügeln!
- Ich werde sie bitte alle zurückgeben.

234
00:49:57,734 --> 00:49:59,154
Ich flehe dich an!

235
00:49:59,154 --> 00:50:01,244
Bitte verzeihen Sie mir!

236
00:50:01,454 --> 00:50:02,913
Ich werde es nicht wieder tun.

237
00:50:02,913 --> 00:50:04,993
Ich flehe dich an!

238
00:50:05,373 --> 00:50:07,453
Verdammt!

239
00:50:07,623 --> 00:50:09,542
Sie werden dich töten!

240
00:50:09,542 --> 00:50:11,622
Fick dich.

241
00:51:29,609 --> 00:51:31,188
Was ist los mit dir, ich verprügele dich!

242
00:51:31,188 --> 00:51:33,278
Helfen!

243
00:51:33,438 --> 00:51:35,528
Wo bist du hingegangen?

244
00:51:35,988 --> 00:51:40,577
- Helfen!
- Halte ihn, gib mir die Schere.

245
00:54:39,846 --> 00:54:41,936
Genosse, wach auf.

246
00:54:42,096 --> 00:54:44,975
Er fiel auseinander, genau wie wir beide.

247
00:54:48,185 --> 00:54:50,274
Aufleuchten.

248
00:54:52,144 --> 00:54:54,234
Langsam.

249
00:56:31,317 --> 00:56:36,026
Ich habe dir nicht geschadet...

250
00:57:24,488 --> 00:57:25,778
Guten Tag.

251
00:57:25,778 --> 00:57:28,277
Das sind die Mittagsnachrichten.

252
00:57:28,487 --> 00:57:31,277
Gestern wurden zwei Tote gefunden
im Schlangenladen.

253
00:57:31,487 --> 00:57:33,576
Eines der Opfer war der Besitzer
Geschäfte,

254
00:57:33,696 --> 00:57:35,786
und die andere eine junge Frau.

255
00:57:36,076 --> 00:57:37,616
Nach Angaben der Polizei
es ist möglich, dass...

256
00:57:37,616 --> 00:57:40,585
die Opfer erlagen dem Gift
Schlangenbisse.

257
00:57:40,785 --> 00:57:43,045
Ihre Körper sind dunkel
violette Farbe.

258
00:57:43,495 --> 00:57:45,164
Das männliche Opfer wurde nicht identifiziert
wie Zhou Fucheng.

259
00:57:45,164 --> 00:57:46,414
Guten Tag, Herr.

260
00:57:46,464 --> 00:57:47,674
Zhou war der Besitzer eines Schlangenladens.

261
00:57:47,674 --> 00:57:49,464
Er war etwa 40 Jahre alt.

262
00:57:49,464 --> 00:57:51,383
Das weibliche Opfer wurde identifiziert
wie Zhang Jinyan.

263
00:57:51,383 --> 00:57:52,463
22 Jahre alt.

264
00:57:52,463 --> 00:57:54,963
Sie war in der Gegend in der Prostitution tätig.

265
00:57:55,173 --> 00:57:57,052
Laut Polizei...

266
00:57:57,052 --> 00:57:59,142
Es gibt noch 3 weitere Leichen...

267
00:57:59,142 --> 00:58:03,351
mit gefundenen Schlangenbissen
in einer nahegelegenen Straße.

268
00:58:03,681 --> 00:58:06,681
Die Polizei warnt davor, dass eine große Anzahl...

269
00:58:06,891 --> 00:58:08,730
Giftschlangen entkamen.

270
00:58:08,730 --> 00:58:10,810
Die Bürger wurden dazu aufgefordert
Sei auf der Hut

271
00:58:11,020 --> 00:58:12,570
und informieren Sie die Polizei, wenn sie Folgendes sehen...

272
00:58:12,570 --> 00:58:14,649
Schlangen oder rufen Sie die Notrufnummer an. Linie...

273
00:58:14,649 --> 00:58:17,699
zur Schlangen- und Insektenbekämpfung.

274
00:58:18,779 --> 00:58:20,868
Jesus, du hast mich zu Tode erschreckt!

275
00:58:23,408 --> 00:58:25,487
Das ist die Wettervorhersage.

276
00:58:25,997 --> 00:58:27,657
Heute ist ein wunderschöner Tag in Hongkong,

277
00:58:27,657 --> 00:58:28,827
mit viel Sonne.

278
00:58:28,867 --> 00:58:31,416
Die höchste Temperatur wird 25 Grad betragen,

279
00:58:31,626 --> 00:58:33,746
und das Minimum 17 Grad.

280
00:58:34,246 --> 00:58:37,215
Der Nordwind weht.

281
00:58:38,125 --> 00:58:40,175
Wo ist die Jungfrau, die du versprochen hast?

282
00:58:40,885 --> 00:58:43,344
Natürlich habe ich alles vorbereitet.

283
00:58:43,964 --> 00:58:46,054
Komm, ich zeige es dir.

284
00:59:07,860 --> 00:59:09,950
Fangfang, ich kann es nicht ertragen.

285
00:59:10,200 --> 00:59:12,109
Kann ich es bitte jetzt haben?
Leihen Sie sich Ihre Wohnung aus?

286
00:59:12,109 --> 00:59:13,199
Nicht.

287
00:59:13,199 --> 00:59:14,619
Warum nicht?

288
00:59:14,619 --> 00:59:16,289
Was hast du mir versprochen?

289
00:59:16,289 --> 00:59:17,788
Es wird empfangen, wenn die Transaktion durchgeführt wird.

290
00:59:17,788 --> 00:59:19,618
Komm, zieh dich an.

291
00:59:19,618 --> 00:59:20,708
Eine halbe Stunde und ich bin fertig.

292
00:59:20,708 --> 00:59:22,208
Nein, nicht heute.

293
00:59:22,208 --> 00:59:24,287
Warum nicht? Du hast mein Wort, ich werde dich belohnen.

294
00:59:24,287 --> 00:59:26,377
Es ist noch nicht so weit.

295
00:59:27,297 --> 00:59:29,376
Schau, sie ist noch nicht bereit.

296
00:59:30,506 --> 00:59:32,926
Wenn die Zeit gekommen ist...

297
00:59:33,136 --> 00:59:34,426
Ich werde dich anrufen.

298
00:59:34,426 --> 00:59:37,215
- Nur eine halbe Stunde...
- Geh jetzt.

299
00:59:37,595 --> 00:59:39,675
Er muss mich anrufen, okay?

300
00:59:46,434 --> 00:59:48,523
Wo sind die Schlangen geblieben?

301
00:59:48,643 --> 00:59:52,193
Ich bin mir nicht sicher. Wir hatten viel
Kunden gestern.

302
00:59:52,403 --> 00:59:56,152
Sie waren alle hier.

303
00:59:56,482 --> 00:59:58,571
Aber heute Morgen waren sie weg.

304
00:59:58,901 --> 01:00:00,951
Waren die Käfige nicht richtig verschlossen?

305
01:00:00,951 --> 01:00:03,741
Schließlich ist es schwer zu sagen,
es geht um Schlangen.

306
01:00:04,281 --> 01:00:06,620
Er wohnt direkt nebenan.

307
01:00:11,119 --> 01:00:12,499
Hast du gestern welche gehört?
seltsame Geräusche...

308
01:00:12,499 --> 01:00:14,579
die kommen aus dem Laden?

309
01:00:16,208 --> 01:00:21,048
Nein, ich war müde und habe geschlafen.

310
01:00:22,217 --> 01:00:25,137
Seien Sie vorsichtig, viele Schlangen sind entkommen.

311
01:00:25,337 --> 01:00:28,886
Wenn Sie gebissen werden, gehen Sie ins Krankenhaus.

312
01:00:30,176 --> 01:00:32,266
Lass uns gehen.

313
01:00:44,024 --> 01:00:48,323
Zhihong, ich habe Xiujuan gestern gesehen.

314
01:00:48,943 --> 01:00:50,403
Xiujuan?

315
01:00:50,403 --> 01:00:52,072
Wenn sie mich nicht kontaktiert hätte...

316
01:00:52,072 --> 01:00:54,072
Er würde sie nicht erkennen können.

317
01:00:54,072 --> 01:00:58,241
Angezogen sieht es wirklich schön aus.

318
01:01:00,871 --> 01:01:04,420
Sie wurde ruhig
eine andere Frau, Tante!

319
01:01:04,620 --> 01:01:06,670
Hör auf damit!

320
01:01:06,670 --> 01:01:08,749
Geht es dir gut?

321
01:01:09,089 --> 01:01:11,169
Mir geht es gut.

322
01:01:13,169 --> 01:01:15,258
Vergiss es.

323
01:01:15,468 --> 01:01:18,178
Wer Geld hat, kann
tanze mit ihr.

324
01:01:18,388 --> 01:01:19,968
Sie können sie so nah bei sich behalten, wie sie wollen.

325
01:01:19,968 --> 01:01:22,477
Früher oder später,
sie wird eine Prostituierte werden.

326
01:01:22,727 --> 01:01:25,097
Wenn er es einmal tut,
Werde es das zweite Mal machen.

327
01:01:25,307 --> 01:01:26,346
Jeder, der Geld hat, kann es haben.

328
01:01:26,346 --> 01:01:28,476
Nicht!

329
01:02:09,139 --> 01:02:10,349
Bitte nicht.

330
01:02:10,349 --> 01:02:11,889
Warum nicht.

331
01:02:11,889 --> 01:02:13,978
Zumindest kann er mit mir tanzen.

332
01:02:15,808 --> 01:02:17,598
Herr Hu, bitte.

333
01:02:17,598 --> 01:02:19,437
Okay, wenn das in Ordnung ist
wir könnten zusammen zu Abend essen...

334
01:02:19,437 --> 01:02:20,687
Ich verspreche, ein Gentleman zu sein.

335
01:02:20,687 --> 01:02:22,477
Wir können Fang bitten zu gehen
zusammen.

336
01:02:22,477 --> 01:02:24,567
Was gibt es sonst noch zu befürchten?

337
01:02:33,535 --> 01:02:35,615
Sie lebten.

338
01:02:37,574 --> 01:02:39,664
Nach unten.

339
01:02:48,212 --> 01:02:51,632
Noch etwas, das Letzte.

340
01:02:52,212 --> 01:02:55,011
- Das reicht!
- Keine Sorge, ich bin hier.

341
01:02:55,461 --> 01:02:57,221
Das letzte �a�a.

342
01:02:57,221 --> 01:02:58,971
Der letzte.

343
01:02:58,971 --> 01:03:02,970
- Ich werde mit dir trinken, Prost.
- Sie lebten.

344
01:03:13,818 --> 01:03:15,898
Ich gehe auf die Toilette.

345
01:03:24,536 --> 01:03:28,916
Fangfang, es muss heute Abend sein.

346
01:03:29,165 --> 01:03:31,205
Kann ich Ihre Wohnung ausleihen?

347
01:03:31,205 --> 01:03:33,335
Nicht.

348
01:03:34,245 --> 01:03:36,664
Okay, schau sie dir an.

349
01:04:50,312 --> 01:04:52,441
Ich bin nicht betrunken.

350
01:05:05,239 --> 01:05:07,579
Wohin bringst du sie?

351
01:05:12,168 --> 01:05:14,247
Ich bin schockiert!

352
01:05:14,417 --> 01:05:16,747
Hey, wo ist mein Preis?

353
01:05:17,877 --> 01:05:19,957
Es ist hier.

354
01:05:23,336 --> 01:05:25,426
Danke.

355
01:05:35,724 --> 01:05:37,763
Taxi.

356
01:05:54,821 --> 01:05:59,200
Lass mich gehen.

357
01:05:59,540 --> 01:06:02,289
Sag mir, wohin hat er Xiujuan gebracht?

358
01:08:25,905 --> 01:08:27,114
Lass mich gehen!

359
01:08:27,114 --> 01:08:30,074
Sag mir, wohin hat er Xiujuan gebracht?

360
01:08:31,534 --> 01:08:33,623
Das geht dich nichts an.

361
01:08:33,663 --> 01:08:35,753
Lass mich gehen, sonst schreie ich!

362
01:09:02,148 --> 01:09:03,228
Wo sind sie?

363
01:09:03,228 --> 01:09:07,858
Lass mich gehen!

364
01:09:10,777 --> 01:09:13,946
Lass mich gehen!

365
01:09:16,576 --> 01:09:19,615
Liebes-Motel in Kowloon Tong.

366
01:09:19,825 --> 01:09:22,785
Lass mich jetzt gehen!

367
01:09:32,753 --> 01:09:44,551
Nein, nein, nein!

368
01:11:27,514 --> 01:11:32,483
Schieß los! Schlag mich...

369
01:11:32,683 --> 01:11:36,942
Bitte schlag mich!

370
01:20:20,412 --> 01:20:22,502
Vergiss es.

371
01:20:22,502 --> 01:20:24,382
Was kann er mit dir machen?
Du bist ein totaler Aufreger.

372
01:20:24,382 --> 01:20:26,461
Wer Geld hat, kann
tanze mit ihr.

373
01:20:26,631 --> 01:20:28,381
Sie können sie so nah bei sich behalten, wie sie wollen.

374
01:20:28,381 --> 01:20:31,551
Früher oder später,
sie wird eine Prostituierte werden.

375
01:20:31,551 --> 01:20:33,430
Wenn er es einmal tut,
Werde es das zweite Mal machen.

376
01:20:33,430 --> 01:20:35,510
Jeder, der Geld hat, kann es haben.

377
01:20:36,100 --> 01:20:42,729
Nein, nein, nein!

378
01:20:47,268 --> 01:20:55,276
Xiujuan, jeder, der Geld hat
er kann dich berühren.

379
01:20:56,116 --> 01:21:00,076
Ich glaube, du wärst tot besser dran.

380
01:21:04,325 --> 01:21:10,504
Mach dir keine Sorgen, es wird nicht wehtun.

381
01:21:11,164 --> 01:21:14,833
Es ist besser als zu leben
als Prostituierte.

382
01:21:55,956 --> 01:22:01,665
Xiujuan, ich verspreche dir...

383
01:22:01,875 --> 01:22:04,415
Ich werde mich für dich rächen.

384
01:23:14,023 --> 01:23:16,102
Geht er?

385
01:24:38,208 --> 01:24:42,967
Xiaobiao, töte für Xiujuan.

386
01:29:02,303 --> 01:29:04,013
Hu Baochun.

387
01:29:04,013 --> 01:29:07,682
Du hast Xiujuan ruiniert,
Sie ist froh, dass ich sie gerettet habe

388
01:29:07,892 --> 01:29:11,442
aus ihrer Verzweiflung.

389
01:29:12,191 --> 01:29:14,361
Du bist giftiger als eine Schlange.

390
01:30:19,410 --> 01:30:20,870
Ich glaube nicht, dass es da ist.

391
01:30:20,870 --> 01:30:22,329
Schauen Sie noch einmal.

392
01:30:22,329 --> 01:30:24,419
Es ist nicht da drin.

393
01:30:24,499 --> 01:30:26,589
Er nahm viele Dinge mit.

394
01:30:27,798 --> 01:30:29,208
Wer bist du?

395
01:30:29,208 --> 01:30:31,298
Ich bin Friseur aus Kom�iluk.

396
01:31:17,040 --> 01:31:18,750
Vielleicht hat er sich wirklich bewegt.

397
01:31:18,750 --> 01:31:20,709
Ja, ich habe ihn gestern gesehen.

398
01:31:20,709 --> 01:31:22,799
Er nahm viele Dinge mit.

399
01:31:22,879 --> 01:31:24,969
Können Sie das beweisen?
umgezogen??

400
01:31:26,178 --> 01:31:28,258
Bitte komm mit mir.

401
01:32:26,098 --> 01:32:28,188
- Lass uns gehen.
- Gut.

402
01:33:36,576 --> 01:33:38,456
Xiaobiao.

403
01:33:38,496 --> 01:33:43,085
Bitte vergib mir
Ich habe keine Wahl.

404
01:33:43,495 --> 01:33:45,665
Ich möchte nur nicht, dass die Polizei dich erwischt.

405
01:33:46,335 --> 01:33:48,414
Dann würden sie dich foltern.

406
01:33:49,674 --> 01:33:53,213
Lebe wohl, meine Freunde.

407
01:36:04,951 --> 01:36:08,660
Warum bist du zurückgekommen, Xiaobiao?

408
01:36:09,160 --> 01:36:11,040
Kommen.

409
01:36:11,040 --> 01:36:13,209
Du hast mich gebissen!

410
01:36:14,039 --> 01:36:16,499
Xiaobiao, du hast mich gebissen.

411
01:36:26,297 --> 01:36:28,387
Schau dir diese Verbrennungen an.

412
01:36:29,347 --> 01:36:37,475
Armes Ding, es ist alles meine Schuld...

413
01:36:44,104 --> 01:36:47,274
Verzeih mir, komm schon...

414
01:38:06,470 --> 01:38:12,309
Hilfe! Helfen!

415
01:38:16,100 --> 01:38:22,190
Übersetzung:Nastasja:.
nastasjaxxx@gmail.com

416
01:38:25,190 --> 01:38:29,190
Entnommen von www.titlovi.com